Hé ! pécore, c'est une métaphore

–  Qu'est-ce que c'est, ça ?
– ?!?, heu...
Pris en flagrant délit d'ignorance dans MA station, je me suis arrêté la fois suivante pour m'instruire et... après avoir lu le texte explicatif, dont voici le début, je suis un peu dubitatif.
Sculpture de Thierry Grave - 1990
Cette niche abrite une œuvre en tilleul sculpté qui semble représenter l'articulation d'un animal fabuleux. L'articulation est une métaphore adaptée à la station Ourcq, ouverte en 1949 lors de la prolongation de la ligne 5 de Gare du Nord à Église de Pantin. Cette station doit son nom à la proximité du canal qui relie la Seine à la rivière de l'Ourcq via le bassin de la Villette.